miércoles, 26 de enero de 2022

Amor, Paz, Luz

Amor delante de mí, Amor detrás de mí, Amor a mi izquierda, Amor a mi derecha, Amor encima de mí, Amor detrás de mí, Amor en mí, Amor en mi entorno, Amor a todos, Amor al universo.
Paz delante de mí, Paz detrás de mí, Paz a mi izquierda,Paz a mi derecha, Paz encima de mí, Paz detrás de mí, Paz en mí, Paz en mi entorno, Paz a todos, Paz al universo.
Luz delante de mí, Luz detrás de mí, Luz a mi izquierda, Luz a mi derecha, Luz encima de mí, Luz detrás de mi, Luz en mí, Luz en mi entorno, Luz a todos, Luz al universo.

--Oración de Naam Yoga.

El año pasado pasé todo el mes de febrero, y algunos días de enero y marzo, en la costa de Oaxaca, restaurando la casa de una amiga para transformarla en un centro de retiros de yoga. 

Hice realidad mi sueño de vivir con mis amigas en una comuna junto al mar. También trabajé muy duro un día sí y otro también, casi como en mis épocas de brigadista. Raspando la humedad de las paredes, barriendo y lavando pisos, pintando, cocinando, buscando materiales, cosiendo... Y mi vida de la selva vino a juntarse con mi vida de editora itinerante. Traduje parte de un libro biligüe sobre danza y antropología y tuve reuniones a mitad de la carretera para otros proyectos editoriales. 

A veces creo que mi problema es que tengo demasiadas vidas en una vida, que todas las amo demasiado y que no puedo dejar ninguna. Otras veces simplemente encuentro la manera de agradecer y fluir. 

Gracias amigas, gracias mar, gracias luna, gracias sol. 


miércoles, 12 de enero de 2022

On immigrating when you don't speak the language

(From Quora)


There is thousands if not hundreds of thousands people in UK that have 0 to no English. They work, live, etc. If for whatever reason they need English they rely on friends or government for translation·

That others do it doesn't make it a good idea.

People flee their homelands for a bunch of reasons: war, famine, violence, political prosecution, seeking for better opportunities for themselves and their children. I easily see how one or two of these reasons could apply in this hypothetical case. In any of those cases, people move to wherever they can, being fluent in the language or not.

Sounds like you and your family have been very lucky and you might be slightly insensitive. I hope the latter is not the case. ;-)